Aviso legal

Última actualización: 9 de septiembre de 2026

Esta página es una traducción de cortesía. La versión francesa es la que tiene valor jurídico.

1. Editor del servicio

El servicio Sportsiou, accesible en sportsiou.com, está editado por:

DenominaciónHMN — Empresario individual (entrepreneur individuel, derecho francés)
Número de empresa (SIREN)930 142 765
Director de publicaciónHMN
Contactocontact@sportsiou.com
Soporte a usuariossupport@sportsiou.com

2. Alojamiento

ProveedorOVH SAS
Dirección2 rue Kellermann — 59100 Roubaix — Francia
Teléfono+33 9 72 10 10 07
Sitio webovhcloud.com
Ubicación de los servidoresFrancia

El servicio de correo utilizado para enviar los mensajes de verificación lo presta Hostinger Operations UAB (Vilna, Lituania — Unión Europea).

3. Propiedad intelectual

El conjunto de los elementos que componen el servicio — el nombre « Sportsiou », el logotipo, la identidad visual, los textos, las interfaces, las ilustraciones, los iconos y el código fuente — está protegido por el derecho de la propiedad intelectual y es propiedad exclusiva del editor, salvo los elementos de terceros indicados a continuación. Queda prohibida toda reproducción, representación, adaptación o explotación, total o parcial, sin autorización previa por escrito.

Datos cartográficos

Los mapas base y los datos de instalaciones deportivas proceden de OpenStreetMap, puestos a disposición bajo licencia Open Database License (ODbL). Sus autores son los colaboradores de OpenStreetMap: © los colaboradores de OpenStreetMap. La búsqueda de ciudades utiliza el servicio Nominatim y la importación de instalaciones la API Overpass, ambos operados por la Fundación OpenStreetMap.

Tipografías

Bebas Neue, Barlow Condensed y Sora se distribuyen bajo licencia SIL Open Font License 1.1 y están alojadas en nuestros propios servidores.

4. Contenidos publicados por los usuarios

Los seudónimos, las fotos de perfil, los datos de los partidos, las valoraciones y los mensajes de chat los publican los usuarios bajo su exclusiva responsabilidad. El editor actúa como prestador de alojamiento en el sentido del artículo 6 de la ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004. Cualquier contenido manifiestamente ilícito puede comunicarse a support@sportsiou.com; será retirado con prontitud tras su verificación.

5. Gratuidad del servicio

Sportsiou se pone a disposición de forma gratuita. Sin suscripción, sin compras integradas, sin comisión sobre los partidos organizados. A día de hoy, el servicio no muestra publicidad en su interior. El editor se reserva el derecho de introducirla si la continuidad del servicio lo exige, en las condiciones y con el preaviso previstos en el artículo 2 de las condiciones de uso. En cualquier caso, no se vende ningún dato personal.

6. Comunicaciones y contacto

Cualquier consulta sobre el servicio, solicitud de retirada de contenido o denuncia de un comportamiento contrario a las condiciones de uso puede dirigirse a support@sportsiou.com.